Me ofrezco árbol para tu nido

Amiga Soledad:,se acaba formalmente el año —año que hemos terminado como compañeros de “trabajo”, pues ya has publicado aquí varias diabluras. Espero que empezemos un nuevo tiempo haciendo otras y que se sumen más amigos a esta fiesta de la cultura de los pueblos. Nada mejor para celebrar que esta Giecada a dos manos (a tu propuesta le sumo otra entrañable creación de León Gieco).  

Con esas dos canciones haremos como un brindis, en el que alzamos la copa de la vida y las chocamos por ese ser que está lejos, y le recordamos que hay un ser abriendo los brazos para cuando vuelva; así que extendamos ese “te espero siempre como fiel amigo” a todos los hermanos que pasan por este rincón del espacio, como un regalito, especial, porque es la savia de la cultura de nuestros pueblos, y en ello va nuestro deseo que todo el tiempo que viene le sea favorable, sobre todo, que no se pierda   el deseo de abrazar, de crear, de amar.  

Soledad dijo... EDI: Interesantes son siempre las propuestas acá. En voz de Pedro Guerra he oído muy poco, lo primero que supe de él fue la autoría de la canción “Contamíname” que interpreta Ana Belén y que creó una Fundación que tiene el mismo nombre de ese mismo tema. Fundación a favor de la convivencia intercultural, creada para agrupar o divulgar la obra de los artistas de diferentes países, diferentes culturas que radican en España, y que organizan, con este proyecto, espectáculos lo mismo de música que de teatro, promueven la publicación de libros, discos. En esta fundación se lucha por recuperar la memoria histórica de las diferentes culturas y se está atento a los problemas de los inmigrantes y el desarraigo.
Te digo que cuando vi el espacio que le estabas dedicando pensé enseguida en compartir con los amigos solamente la letra de “Contamíname”, que me gustaría que hicieras el algún momento, pero escribiendo sobre todo esto de la Fundación recuerdo que hoy 18 de diciembre es el día proclamado por las Naciones Unidas como Internacional del Migrante, fenómeno de gran importancia por ser algo que va en aumento, población que no goza de derechos humanos, que no tiene garantías de vida por lo que se hace necesario hablar, denunciar su falta de protección cuando sabemos que todos los seres humanos debemos disfrutar de igualdad de derechos y libertades pero también recalcar cuanto contribuyen estas personas cuando ofrecen su mano de obra al desarrollo económico y social del país que están habitando y en los que se enfrentan en muchísimos momentos a la xenofobia, al racismo, a tantas formas de discriminación, personas que en su mayoría no les fue fácil abandonar su país, su familia, para vivir, trabajar fuera de lo suyo, lejos de sus raíces.
Denunciando todo esto encontramos muchas canciones, de Maná “Claro que se puede”, de Arjona “El Mojado”, de Serrano “Zamba del Emigrante” pero me gustaría compartir una de León Gieco, ese cantautor argentino, amigo de los nuestros, que ha compartido escenarios y grabaciones con los que preferimos, Silvio, Serrat, Pablo, Serrano, Charly García, Fito, Bob Dylan, Mercedes Sosa, del que tantas canciones hemos disfrutado y que tantas veces hemos coreado su “Solo le pido a Dios”.

---

Dice el Inmigrante   Autor: León Gieco

---

León Gieco

Guarda la risa entre los dientes
marcha del sur para el este
lleva la sombra que sostiene
todo el peso de la gente que más quiere.

Lleva incertidumbre
y la risa postergada
lleva un libro, eso es bastante
dice el inmigrante.
Lleva la cruz del marginado
lleva otro idioma
lleva su familia, eso es bastante
dice el inmigrante.

Lleva en sus ojos toda la mezcla
de la rabia, de la duda y la tristeza
tiene que pagar con el olvido
lágrima de puerto y de destierro.

---

Acordes

---

D                 G        D  A
Guarda la risa entre los dientes
 G               F#m  Em  D
marcha del sur para el este
  D               G     D  A
lleva la sombra que sostiene
 G                 F#m       Em       D
todo el peso de la gente que mas quiere

  Bm          A
Lleva incertidumbre
     F#m         Em
y la risa postergada
          G
lleva un libro, eso es bastante
              D
dice el inmigrante
 Bm                A
Lleva la cruz del marginado
      Em        A
lleva otro idioma
       C
lleva su familia, eso es bastante
              D
dice el inmigrante

Lleva en sus ojos toda la mezcla
de la rabia, de la duda y la tristeza
tiene que pagar con el olvido
lagrima de puerto y de destierro

El Diablo dijo… Soledad que va conmigo, Soledad acompañante, —y acompañada siempre de los mejores versos: mencionas a muchos de los grandes cantautores, algunos de los cuales han pasado por esta sección; otros quedan, otros volverán, como por ejemplo Pedro Guerra con la pieza que me pides “Contamíname”. Me alegra que escogieras a León Gieco, uno de los más grandes cantautores no solo de Argentina sino de toda nuestra América, de nuestra lengua. Si esto fuera poco es un ser excepcional, muchos habrán visto el  documental “Mundo alas” (transmitido por la Mesa Redonda en nuestra TV); es un proyecto muy altruista y de gran carga humana; Gieco, que es uno de los músicos más importantes y reconocidos de la Argentina, fue montando conciertos por muchas provincias con discapacitados, niños jóvenes amantes de la música. No como un hecho caritativo sino creando con ellos, conminándolos a trabajar duro, armando los conciertos de manera que esos seres demostraran su valía como instrumentistas o cantantes, que se impusieran un reto y lograran subir al escenario con el propio Gieco, arrancando el aplauso del público. Lamentablemente muchos de estos músicos raigales de nuestras tierras, dígase Gieco, Chico, Silvio, Violeta, son desconocidos o parcialmente conocidos en nuestros propios países, nos han tenido divididos por los circuitos mediáticos globales. Y estos son creadores de dimensiones mundiales , y que el paso de las décadas y el peso de sus obras los han encumbrado pese a nadar contra los monopolios mediáticos, pero así y todo, no hemos logrados circuitos que esparzan ese tesoro espiritual entre nuestra gente. Y esos son los reconocidos, hay miles y miles de cantores auténticos por todo el continente, por todo el mundo, que andan casi en el anonimato. Si la América sacara su riqueza cultural a la luz, como saca miméticamente la bazofia "americana" (o estadounidense, para ser preciso) —y no me refiero, claro a la verdadera cultura norteamericana, que tiene grandes valores y en la música un gran tesoro—, pero lamentablemente lo que nos ponen del Norte y del Sur es lo más comercialoide.
León Gieco es uno de los padres del rock nacional argentino, llevando a nuevas sonoridades las raíces folklóricas de su pueblo. Un músico que ha hecho conciertos para 100 mil personas acompañado solo de guitarra y su armónica. En los inicios de los 80 realizó una serie de conciertos independientes a lo largo de 110.000 km, por 3 años, tocando para un total de 420.000 personas. Recopiló material de los diferentes lugares que recorrió en toda la Argentina durante esa gira y grabó en Buenos Aires junto a varios músicos autóctonos el primer volumen de De Ushuaia a La Quiaca en 1985. El siguiente De Ushuahia a La Quiaca 2 y De Ushuaia a La Quiaca 3 fueron grabados en un estudio móvil en diferentes ciudades del país.
Me pasó amiga Soledad, algo extraordinario con Gieco, sucedió el 4 de diciembre de 2009, hace un par de años. Había un concierto de un amigo, Ariel Barreiro, en el Patio de Baldovina, cede de la revista y sitio web La Jiribilla. De manera que llegué temprano subí a la oficina de Nirma a saludar al piquete de amigos. Al final de la escalera, la puerta semicerrada, animadas voces tras ella; como son mis amigos (fui parte del colectivo y colaboro habitualmente con la publicación)  ni toqué; abrí la puerta y… al primero que me topo de frente se me parece mucho a León Gieco. En aquel instante tuve unos segundos de duda ¡se parece mucho, mucho!... todos me miran esperando mi reacción, pero la verdad que abrir la puerta de una oficina en La Habana y que te salga Gieco en persona está un poco fuerte. Sentí en las miradas risueñas y algunos hombros que se encogían la respuesta: Pero…¡Coño es León Gieco!
Alguien a quien he seguido durante años, como uno de mis cantautores de cabecera, ahí sin noticia previa. Nos presentaron, conversó mucho con todos, muy afable, con una sencillez —la verdadera sencillez de la grandeza— y luego cantó un par de temas con los jóvenes trovadores y músicos que descargaron allí. Hasta un pequeño aparte tuve con él y le hice con par de preguntillas, quería llevarlo a La utopía pero viajaba creo que ese mismo sábado de regreso.
Amiga Soledad, se acaba formalmente el año —año que hemos terminado como compañeros de “trabajo”, y nos viene bien sacar esta Giecada a dos manos, si pues te propongo otra de León, también pensando en el emigrante, en el ser que deja atrás un pedazo de su vida con la ya no se reencuentra jamás plenamente; tras la partida, el regreso serán algunos rostros, ya cambiados, un puñado de recuerdos, un muro, un árbol, un rincón donde había algo que ya no está… se ha roto la secuencia. La pieza a la que me refiero es todo un clásico “Canción para Carito”; es una de las canciones más entrañables para mí, desde hace más dos décadas, suelo tocarla y cantarla con frecuencia; es como la ternura desbordada, la sencillez del amor, es como decirle a ese ser que está lejos siempre hay un rincón que te abre los brazos para cuando vuelvas; así que extendamos ese “te espero siempre como fiel amigo” a todos los hermanos que pasan por este rincón del espacio, como un regalito, especial, porque es la savia de la cultura de nuestros pueblos, y en ello va nuestro deseo que todo el tiempo que viene le sea favorable, sobre todo, que no se pierda   el deseo de abrazar, de crear, de amar.  

León Gieco y Mercedes Sosa

---

Canción para Carito   Autor: León Gieco

---

Sentado solo en un banco en la ciudad,
 con tu mirada recordando el litoral,
 tu suerte quiso estar partida mitad verdad, mitad mentira,
 como esperanza de los pobres prometida.

Andando solo bajo la llovizna gris,
fingiendo duro que tu vida fue de aquí.
¿Por qué cambiaste un mar de gente
por donde gobierna la flor?
Mira que el río nunca regaló el color.

Carito, suelta tu pena,
se haga diamante tu lágrima entre mis cuerdas.
Carito, suelta tu piedra
para volar como el zorzal en primavera. 

En Buenos Aires los zapatos son modernos,
pero no lucen como en la plaza de un pueblo.
Deja que tu luz chiquitita le hable en secreto a la canción
para que te ilumine un poco más el sol.

Cualquier semilla cuando es planta quiere ver
la misma estrella de aquel atardecer,
que la salvó del pico agudo refugiándola al oscuro
de la gaviota arrasadora de los surcos.

Carito, yo soy tu amigo,
me ofrezco árbol para tu nido.
Carito, suelta tu canto,
que el abanico en mi acordeón lo está esperando.

---

Acordes

---

           E        Bbdim            E
Sentado solo en un banco en la ciudad,
   E                     F#m
con tu mirada recordando el litoral,
    A                           E            C#7
tu suerte quiso estar partida mitad verdad, mitad mentira,
      F#m          B7           E
como esperanza de los pobres prometida.


Andando solo bajo la llovizna gris,
fingiendo duro que tu vida fue de aquí.
¿Por qué cambiaste un mar de gente por donde gobierna la flor?
Mira que el río nunca regaló el color.

E7   A             G#m   C#7
Carito, suelta tu pena,
      F#m      B7                 Bm7 E7
se haga diamante tu lágrima entre mis cuerdas.
    A              G#m    C#7
Carito, suelta tu piedra
       F#m            B7          
para volar como el zorzal en primavera. 

Solo de armónica, con los siguientes acordes de fondo:
F#m B7 E C#7 F#m B7 E E7 A B7 E C#7 F#m B7 E

En Buenos Aires los zapatos son modernos,
pero no lucen como en la plaza de un pueblo.
Deja que tu luz chiquitita le hable en secreto a la canción
para que te ilumine un poco más el sol.

Cualquier semilla cuando es planta quiere ver
la misma estrella de aquel atardecer,
que la salvó del pico agudo refugiándola al oscuro
de la gaviota arrasadora de los surcos.

Carito, yo soy tu amigo,
me ofrezco árbol para tu nido.
Carito, suelta tu canto,
que el abanico en mi acordeón lo está esperando.

Solo de armónica, con los siguientes acordes de fondo:
F#m B7 E C#7 F#m B7 E E7 A B7 E C#7 F#m B7 E