Una amiga me mandó el texto y otra, Yimel, me rectifica. Todo indica que hay otro Buarque (Cristovao) que es el real autor de las palabras en defensa de la Amazonia y otros principios antiimperialistas y antiguerreristas. Hurgando tras la duda, parece que el Chico Buarque cantautor, dramaturgo, poeta, novelista, cineasta... en fin el Chico renacentista, no fue el que dijo las palabras tan republicadas (claro que le sobran estrellas para decirlas —de hecho las ha dicho geniales por quintales). Realmente ha circulado tanto durante los últimos años ese texto con fotos incluidas, (en sitios web, preiódicos y canales de TV) achacándoselo al cantautor, que se hace difícil creer que ha sido un error. De todos modos las palabras cardinales las dijo otro Buarque, otro brasilero, y es justo no dejar de reconocer a quien las dijo. Publico entonces el hallazgo, no a lo que encontré cuando Yimel me encendió el bombillito rojo de la duda. No encontré en el sitio el nombre del “despejante de dudas”, pero aquí está su aclaración:
Chico Buarque Vs Cirstovao Buarque
Circula desde hace años en la Net un brillante discurso de Cristovao Buarque en el cual defiende la soberanía de Brasil sobre la Amazonia contra quienes quieren arrebatársela e internacionalizarla so pretexto de su importancia ambiental. En el discurso propone irónicamente internacionalizar otros bienes que tienen importancia mundial como los yacimientos petrolíferos.








